2009年3月4日 星期三

還是養狗狗比較好?。。。

這是我收到的一封英文電郵,覺得很有趣,就翻譯成中文和大家分享。我相信有一部分讀者對文章内容很不以爲然。就當笑話看吧。如果你有更多養狗的好處,就隨意添加吧。

一 你越晚回家,狗狗越興奮歡迎你。
二 狗狗不會因你和別的狗狗玩而吃醋。
三 狗狗不會嫉妒另一隻漂亮的狗。
四 狗狗不會在意你用別隻狗的名字叫它。
五 狗狗喜歡你把很多東西弄在地上。
六 狗狗的雙親絕對不會來探訪你。
七 狗狗不會埋怨自己身段不夠好。
八 狗狗不反對你提高聲音來強調某立場。
九 狗狗喜歡在外面嗅嗅,但絕不碰你的皮夾和抽屜。
十 狗狗很少活得比你長。
十一 狗狗不會說話。
十二 狗狗不會要你等,它們全天候待命。
十三 狗狗覺得你喝醉時很有趣。
十四 狗狗喜歡狩獵和釣魚。
十五 別的男人不會偷你的狗。
十六 狗狗不會半夜把你叫醒,問你:如果我歸天了,你還會養另一條狗嗎?
十七 如果狗狗生一堆小狗,你可以登報把它們送走。
十八 狗狗會讓你把鑲滿菱形金屬扣的項圈和疆繩套在脖子上而不會叫你“變態佬”。
十九 狗狗不會為了買一部新車跟你死纏爛打。
二十 如果狗狗在你身上嗅到別的狗狗的氣味,它不會生气,只感到有趣。
二一 在車里,狗狗不會堅持要開暖气。
二二 狗狗不會讓雜誌上的文章來主導它們的生活。
二三 當狗狗老了,你可以給它人道解決。
二四 狗狗喜歡在小貨車的后面逗風。
二五 狗狗是不准進入百貨公司的。
二六 如果狗狗离你而去,它不會帶走你一半的財產。

沒有留言:

張貼留言