2009年6月1日 星期一

台灣小吃的英文說法?

我在臺灣一個有名的知識網站上看到一位仁兄請求協助:各位英文高手!!拜託幫我解解下面幾個英文單字!!謝!!!!感激不儘!


1.東山鴨頭
2.烤馬鈴薯
3.抓餅
4.潤餅
5.炸杏鮑菇
6.烤鳥蛋

 
最佳解答:

1.東山鸭頭Dongshan duck head
2.烤馬鈴薯Roasts the potato
3.抓餅Grasps the cake
4.潤餅Run cake
5.炸杏鮑菇Explodes apricot Bao Gu
6.烤鳥蛋Roasts the bird's egg

這個最佳答案是提問者從衆多的答案中選出的。如果這位老兄打算創業賣小吃,而顧客以不懂中文的老外或外勞爲主的話,他們絕對搞不懂第3,4,5 賣的是什麽。

blogger Tags:

沒有留言:

張貼留言